Simbes Flotte von 3.000 Retail-Robotern zeigt, wo physische KI bereits nützlich ist
Simbe zufolge stehen inzwischen mehr als 3.000 Tally-Einheiten unter Vertrag. Entscheidend ist daran weniger die humanoide Anmutung als der Nachweis, dass eng begrenzte, wiederkehrende Autonomie zur Infrastruktur werden kann, wenn sie an einen konkreten Handelsprozess gekoppelt ist.
Simbe Robotics teilt mit, dass inzwischen mehr als 3.000 autonome Einheiten unter Vertrag stehen. Das ist eines der deutlichsten Signale dafür, dass ein kommerzieller Roboter skalieren kann, indem er eine begrenzte Aufgabe wiederholt erledigt, statt einen Menschen nachzuahmen. Die Tally-Roboter des Unternehmens fahren durch Verkaufsflächen, prüfen Regale und verwandeln das physisch Vorhandene in Daten zu Bestand, Preisen und Warenpräsentation.

Die Meldung lässt sich leicht als weiterer Meilenstein für eine Robotikflotte abheften. Damit würde man den interessanteren Punkt übersehen. Tally ist weder ein Allzweckarbeiter noch ein gehender Assistent oder ein autonomer Ersatz für ein Filialteam. Das Gerät ist ein mobiles Sensorsystem, das um eine operative Frage herum entwickelt wurde: Was passiert genau jetzt im Regal?
Diese Frage wirkt weniger spektakulär als Vorführungen mit humanoiden Robotern. Für die wirtschaftliche Beständigkeit von Robotik ist sie oft näher an der Realität. Ein Roboter findet dann einen dauerhaften Platz in einer Filiale, wenn er häufig, zuverlässig und günstig genug Informationen sammelt, um eine Entscheidung zu verändern. Die Reichweite von Simbe deutet darauf hin, dass Regalintelligenz zu einem wiederholbaren Unternehmensservice geworden ist. Daraus folgt weder, dass Retail-Robotik allgemein gelöst wäre, noch dass jede vertraglich gebundene Einheit bereits mit voller Kapazität arbeitet. Sichtbar wird aber, warum begrenzte Umgebungen und messbare Arbeitsabläufe weiterhin der stärkste Weg in die kommerzielle Autonomie sind.
Was Simbe angekündigt hat
In einer Ankündigung vom 21. September 2026 erklärte Simbe, mehr als 3.000 autonome Einheiten unter Vertrag zu haben. Das Unternehmen bezeichnete diese Zahl als die größte kommerziell zugesagte Flotte für Regalintelligenz, die in seiner Untersuchung identifiziert worden sei. Die Formulierung ist wichtig: Unter Vertrag bedeutet nicht, dass 3.000 Roboter installiert, vollständig ausgerollt oder täglich mit der Datenerfassung beschäftigt sind. Es handelt sich um eine kommerzielle Zusage. Die nächsten Fragen betreffen den Rollout, die Auslastung, Verlängerungen und die operativen Ergebnisse, die aus diesen Verträgen entstehen.
Simbe zufolge verbindet die Plattform inzwischen autonome Roboter, Computer Vision, Radiofrequenz-Identifikation, mobile Sensorik, fest installierte Sensoren und Edge-KI. Tally bleibt dabei die mobile Komponente. Das Gesamtsystem soll Produktverfügbarkeit, Produktstandort, Preise, Werbeaktionen und den Zustand der Warenpräsentation in physischen Filialen erfassen.
Das Unternehmen teilt außerdem mit, dass Tally im Lebensmittelhandel, im breit aufgestellten Einzelhandel, in Club-Märkten und im Fachhandel eingesetzt wird. Die Arbeit habe sich auf zehn Länder und drei Kontinente ausgeweitet. Diese Angaben stammen von Simbe und sollten als vom Unternehmen gemeldete Reichweite gelesen werden, nicht als unabhängig geprüfte Marktstatistik. Dennoch ist eine Flotte im Tausenderbereich etwas anderes als ein Pilotversuch in wenigen Filialen. Sie erzeugt ein anspruchsvolles Betriebsproblem: Der Roboter muss mit unterschiedlichen Grundrissen, Lichtverhältnissen, Regalhöhen, Bewegungsmustern der Kunden, Verpackungen und lokalen Abläufen zurechtkommen.
Die Ankündigung verweist außerdem auf ein Geschäftsmodell, das wichtiger ist als die Form des Roboters. Simbe bietet Tally als Service an und erklärt, dass ein eigenes Flottenbetriebsteam die Einheiten fortlaufend unterstützt. In den häufig gestellten Fragen heißt es, eine Filiale betreibe den Roboter im Allgemeinen nicht selbst. Das Gerät kann selbstständig andocken, und viele Probleme lassen sich aus der Ferne bearbeiten. Damit ähnelt das Produkt eher einer verwalteten Infrastruktur als einem Gerät, das der Händler allein kauft, installiert und wartet.
Das unspektakuläre Problem: Bestände, die Software nicht sehen kann
Händler verfügen bereits über Systeme für die Bestandsverwaltung. Kassendaten zeigen, was verkauft wurde. Lagersysteme zeigen, was versandt wurde. Bestellungen und Wareneingangsdaten zeigen, was hätte eintreffen sollen. Keines dieser Systeme beschreibt zwangsläufig das Regal in diesem Moment.
Ein Produkt kann als verfügbar erfasst sein, obwohl es im Lagerraum steht, am falschen Ort liegt, von einem anderen Artikel verdeckt wird, beschädigt oder gestohlen wurde oder überhaupt nicht im Regal vorhanden ist. Dieses Ergebnis wird manchmal als Phantom-Bestand bezeichnet: Der Computer sagt, dass die Filiale das Produkt besitzt, während ein Kunde es nicht findet. Auch eine Werbeaktion kann im zentralen System korrekt eingerichtet sein, während im Gang das falsche Preisschild hängt.
Diese Lücke zwischen Systembestand und physischer Wirklichkeit ist das Spezialgebiet, auf das Tally zielt. Der Roboter fährt die Gänge wiederholt ab und vergleicht mithilfe von Kameras und weiteren Sensoren die beobachtete Filiale mit der erwarteten Anordnung des Händlers. Das Ergebnis ist nicht einfach ein Videostream. Vorgesehen ist eine priorisierte Liste von Abweichungen: ein nicht vorrätiger Artikel, ein falsch platziertes Produkt, ein Preisfehler, ein fehlendes Facing oder ein Regal, das Aufmerksamkeit benötigt.
Der Wert entsteht deshalb erst im nächsten Schritt. Ein Scan ist nur dann nützlich, wenn eine Filiale darauf reagieren kann. Ein Filialleiter kann einen Mitarbeiter zum Auffüllen eines Regals schicken, ein Preisschild korrigieren, einen Planogramm-Entwurf anpassen, einen Schwundfall untersuchen oder auf ein Problem bei der Warenpräsentation durch einen Lieferanten reagieren. Der Roboter ist die Erfassungsschicht. Die Handelsorganisation muss weiterhin entscheiden, was Vorrang hat, und die physische Änderung umsetzen.
Die treffendste Beschreibung von Tally lautet daher nicht: ein Bestandsroboter, der Arbeit im Einzelhandel ersetzt. Es ist ein Roboter, der verändert, wann und wie diese Arbeit priorisiert wird. Mitarbeiter müssen weniger Zeit damit verbringen, Gänge abzulaufen und Zustände manuell zu protokollieren. Dafür entstehen andere Aufgaben rund um die Bearbeitung von Ausnahmen, das Nachfüllen und die Überprüfung.
Warum die Filiale eine brauchbare Umgebung für Robotik ist
Einzelhandelsfilialen sind unordentlich, aber nicht beliebig. Der Roboter verfügt über eine Karte, ein begrenztes Einsatzgebiet, wiederkehrende Routen, überwiegend ebene Böden, vorhersehbare Regale und eine Aufgabe, die sich anhand sichtbarer Zustände bewerten lässt. Diese Einschränkungen machen Autonomie nicht einfach. Kunden bewegen sich unvorhersehbar, Einkaufswagen blockieren Gänge, Verpackungen ändern sich, Regale werden umgebaut und die Filiale kann überfüllt sein. Der Roboter muss jedoch nicht jedes Problem der physischen Welt lösen. Er muss eine bestimmte Art von Gebäude navigieren und nützliche Beobachtungen über eine bestimmte Art von Gegenständen erzeugen.
Auch der Betriebsrhythmus einer Filiale ist natürlich vorgegeben. Bestandszustände ändern sich im Tagesverlauf, Werbeaktionen haben Anfangs- und Endtermine, und Entscheidungen zur Nachfüllung sind zeitkritisch. Eine manuelle Prüfung, die einmal pro Woche erfolgt, kann schon veraltet sein, bevor sie ein Warenwirtschaftssystem erreicht. Ein mobiler Roboter, der regelmäßig zurückkehrt, kann ein aktuelleres Bild liefern, ohne dass jedes Mal ein Mensch dieselbe Strecke ablaufen muss.
In den eigenen häufig gestellten Fragen beschreibt Simbe Tally als bodengebundenen autonomen mobilen Roboter, der Regale nach Echtzeit-Bestandsdaten durchsucht. Das Unternehmen sagt, ein neuer Kunde könne die gewünschte Genauigkeit typischerweise in etwa sieben Tagen erreichen. Das ist eine Anbieterangabe und keine universelle Garantie für jeden Rollout. Simbe erklärt außerdem, dass der Roboter Preisprüfungen und Analysen zu nicht vorrätigen Artikeln erstellen kann, ohne zunächst jedes Produkt erkennen zu müssen. Aus dem, was das System in der Filiale sieht, könne zudem ein aktuelles Realogramm erzeugt werden.
Darin steckt eine praktische Lehre für die Einführung. Ein Roboter braucht nicht immer ein perfektes digitales Modell, bevor er einen Nutzen liefern kann. Er kann mit einer kleineren, klar definierten Beobachtungsaufgabe beginnen und sich verbessern, sobald der Händler Produktdateien, Regalpläne, Etiketten- oder RFID-Daten bereitstellt. In einer echten Filiale kann die Fähigkeit, mit unvollständigen Informationen zu arbeiten, ebenso wichtig sein wie eine hohe Erkennungsgenauigkeit auf dem Papier.
Vom Regalscan zur Datenschicht der Filiale
Die aktuelle Strategie von Simbe geht über einen Tally hinaus, der lediglich eine Route abfährt. Das Unternehmen beschreibt eine multimodale Plattform, die mobile Roboter mit RFID, fest installierter Sensorik, Computer Vision und Edge-Verarbeitung verbindet. Der strategische Schritt führt von einem Roboter, der eine Prüfung durchführt, zu einer physischen Intelligenzschicht, die die Filiale fortlaufend beschreibt.
Diese Unterscheidung ist wichtig, weil mobile und stationäre Sensoren unterschiedliche Probleme lösen. Ein Roboter kann eine große Fläche abfahren und seinen Blickwinkel verändern, aber er kann nicht jedes Regal ununterbrochen beobachten. Eine fest installierte Kamera kann einen wichtigen Bereich häufiger überwachen, doch ihre Position kann tote Winkel erzeugen und eine Installation im gesamten Geschäft erfordern. RFID kann beim Identifizieren markierter Artikel und von Ortsbeziehungen helfen, hängt aber von Tags, Lesegeräten und passenden Warenströmen ab. Mobile Systeme sind nützlich, wenn ein Mitarbeiter ohnehin in einem bestimmten Bereich arbeitet.
Ein Händler kann daher einen Roboter für eine breite, regelmäßige Abdeckung einsetzen, stationäre Sensoren für häufige Beobachtungen und RFID für eine genauere Identifikation. Der Vorteil liegt nicht darin, dass eine Technologie die anderen besiegt. Das System kann vielmehr für jeden Teil des Arbeitsablaufs den Sensor auswählen, der am wenigsten stört.
Damit entsteht auch ein belastbareres Geschäftsmodell als beim Verkauf einer isolierten Maschine. Wenn die Plattform Daten in Warenpräsentationswerkzeuge, Filialanwendungen, Lieferantenberichte und Nachfüllprozesse einspeist, wird das kommerzielle Produkt zur Qualität und Aktualität der daraus entstehenden Entscheidungen. Die Hardware bleibt unverzichtbar, weil das System einen Weg braucht, die physische Filiale zu beobachten. Der wiederkehrende Wert entsteht jedoch aus der Verbindung zwischen Beobachtung und Handlung.
Die Grenzen des Meilensteins
Eine große Zahl von Verträgen darf nicht mit einem Beleg für allgemeine Autonomie verwechselt werden. Tally arbeitet innerhalb einer klar definierten Aufgabe im Einzelhandel. Der Roboter füllt keine Regale, transportiert keine Kartons durch ein Lager, verhandelt nicht mit Kunden und gestaltet eine Filiale nicht selbstständig neu. Er erkennt Zustände und meldet sie. Für die meisten Eingriffe bleiben Menschen und vorhandene Handelssysteme zuständig.
Auch das Wort Autonomie verlangt Genauigkeit. In diesem Zusammenhang bezieht es sich vor allem auf Navigation, Sensorik und wiederholte Datenerfassung. Es bedeutet nicht, dass die Maschine über ein offenes, menschenähnliches Urteilsvermögen verfügt. Ein Roboter kann eine kartierte Route autonom abfahren und dennoch auf Fernunterstützung, Sicherheitsregeln, Filialpersonal sowie eine Cloud- oder Edge-Software angewiesen sein. Wenn ein Gang blockiert ist, ein Regal verschoben wurde, sich die Beleuchtung ändert oder ein Sensor verschmutzt, muss das System möglicherweise anhalten, eine Umleitung wählen, Hilfe anfordern oder gewartet werden.
Simbe teilt mit, dass Tally die UL-3300-Zertifizierung erhalten habe. Das Unternehmen beschreibt sie als Zertifizierung, die Sicherheitsanforderungen für autonome Roboter in öffentlich zugänglichen Umgebungen behandelt. Eine Sicherheitszertifizierung ist wertvoll, garantiert aber nicht, dass jede Begegnung in einer Filiale reibungslos verläuft. Händler benötigen weiterhin Verfahren für Kundenkontakt, Not-Aus, Ladebereiche, Reinigung, Datenschutz und Mitarbeiterschulungen. Ein Roboter, der sich zwischen Kunden bewegt, muss gesellschaftlich akzeptiert und technisch validiert sein.
Es gibt außerdem eine Grenze bei den Daten. Regalbilder können Produkte, Preise, Grundrisse und die Entwicklung von Waren über die Zeit sichtbar machen. Je nach Kameraperspektive und Systemkonfiguration können auch Kunden oder Beschäftigte auf den Bildern zu sehen sein. Ein Einsatz im Einzelhandel braucht deshalb Regeln für die Aufbewahrungsdauer, Zugriffskontrollen, eine klare Zuständigkeit für abgeleitete Informationen und eine Entscheidung darüber, ob Gesichter oder andere beiläufig erfasste Details verarbeitet oder gespeichert werden. Diese Fragen sind nicht deshalb gelöst, weil der Roboter eine begrenzte Aufgabe hat.
Auch die wirtschaftliche Rechnung ist unvollständig. Simbe veröffentlicht in den hier betrachteten Quellen keinen standardisierten öffentlichen Kaufpreis für Tally. Der Business Case hängt von der Größe der Filiale, der Zahl der Gänge, der erforderlichen Scan-Häufigkeit, den Personalkosten, der Bestandsgenauigkeit, entgangenen Umsätzen, der Einhaltung von Werbeaktionen, dem Integrationsaufwand und der Fähigkeit des Händlers ab, auf Meldungen zu reagieren. Ein Roboter kann in einer Stunde zehn Probleme erkennen und trotzdem wenig Wert schaffen, wenn der Filiale Menschen, Prozesse oder Befugnisse fehlen, um sie zu beheben.
Was Händler messen sollten
Die entscheidende Frage ist nicht, ob ein Roboter beim Fahren durch einen Gang autonom aussieht. Entscheidend ist, ob der Einsatz nach Berücksichtigung des gesamten Arbeitsablaufs eine Kennzahl im Handel verbessert. Eine belastbare Bewertung muss die Leistung der Sensorik von der Leistung des Geschäftsprozesses trennen.
Auf der Sensorebene sollten Händler Präzision und Trefferquote bei der Erkennung von Nichtverfügbarkeiten, Preisfehlern, falsch platzierten Produkten und Abweichungen vom Planogramm messen. Sie sollten festhalten, wie oft der Roboter geplante Routen abschließt, wie viel der vorgesehenen Regalfläche erfasst wird, wie häufig Fernunterstützung erforderlich ist und wie stark Umweltveränderungen die Leistung beeinflussen. Ein System, das in einer Filiale gut arbeitet, aber bei jeder saisonalen Sonderplatzierung ausfällt, braucht womöglich ein anderes Betriebsmodell.
Auf der Prozessebene sollte der Händler die Zeit zwischen Erkennung und Korrektur messen. Er sollte prüfen, ob Mitarbeiter umsetzbare Hinweise erhalten oder mit einer nicht mehr bearbeitbaren Flut von Ausnahmen konfrontiert werden. Die Ergebnisse des Roboters sollten mit manuellen Prüfungen und Kassendaten verglichen werden. Dabei muss zwischen echten Fehlern und Fällen unterschieden werden, in denen das Quellsystem selbst veraltet ist.
Auf Geschäftsebene können Kennzahlen wie die Verfügbarkeit im Regal, entgangene Umsätze, die Einhaltung von Werbeaktionen, Bestandsgenauigkeit, für Prüfungen aufgewendete Arbeitsstunden, Produktivität beim Nachfüllen und Kundenbeschwerden über fehlende Produkte oder falsche Preise relevant sein. Die Ausgangslage muss vor dem Rollout festgehalten werden. Sonst meldet ein Händler womöglich mehr entdeckte Probleme, ohne zu wissen, ob die Filiale tatsächlich genauer geworden ist.
Der Vertrag sollte außerdem Erwartungen an das Serviceniveau definieren. Wer ist für den Roboter zuständig, wenn er ausfällt? Wie schnell kann eine Einheit repariert oder ersetzt werden? Was geschieht, wenn eine Filiale ihren Grundriss ändert? Welche Daten werden wie lange gespeichert? Kann der Händler Beobachtungen in ein anderes System exportieren? Diese Fragen entscheiden darüber, ob der Roboter Bestandteil des Betriebs wird oder ein eindrucksvoller, aber isolierter Pilot bleibt.
Warum begrenzte Autonomie den humanoiden Ambitionen überlegen sein kann
Die Geschichte von Tally bildet ein nützliches Gegengewicht zu der Annahme, das nächste große Robotikgeschäft müsse auf einem universellen humanoiden Roboter beruhen. Die Prüfung von Verkaufsregalen ist nur ein kleiner Ausschnitt der Filialarbeit. Sie hat jedoch Eigenschaften, die eine Kommerzialisierung erleichtern: Die Aufgabe wiederholt sich, die Umgebung ist begrenzt, das Ergebnis lässt sich messen und der Schmerz unvollständiger Informationen ist dem Käufer vertraut.
Ein Humanoid, der viele Aufgaben erledigen kann, hat möglicherweise einen größeren theoretischen Markt. Gleichzeitig muss er Gleichgewicht, Manipulation, Sicherheit, Akkulaufzeit, Aufgabenwechsel, Wartung und eine weit größere Zahl von Sonderfällen beherrschen. Tally umgeht einen großen Teil dieser Komplexität, indem der Roboter sich weigert, fachfremde Aufgaben zu lösen. Sein Nutzen entsteht daraus, dass eine Aufgabe zu einer Maschine und diese Maschine zu einem Geschäftsprozess passt.
Das macht das System nicht trivial. Zuverlässige Navigation zwischen Kunden, langfristige Sensorkalibrierung, Produkterkennung, Filialintegration, Flottenunterstützung und die Priorisierung von Ausnahmen sind schwierige technische und operative Probleme. Der Unterschied liegt darin, dass die Schwierigkeit an einen bestehenden Arbeitsablauf des Käufers gekoppelt ist. Wenn ein Händler eine erkannte Lücke im Regal mit einer Nachfüllaktion und anschließend mit einem messbaren Ergebnis verbinden kann, hat der Roboter einen Weg in ein Budget.
Dasselbe Prinzip findet sich in anderen Robotikbereichen: Inspektionsfahrzeuge, die wiederholt eine Pipeline abfahren; Lagersysteme, die bekannte Warenklassen bewegen; Landmaschinen, die zwischen definierten Pflanzenreihen arbeiten; und maritime Plattformen, die eine festgelegte Route vermessen. Die kommerzielle Grenze verläuft oft nicht bei maximaler Vielseitigkeit. Sie liegt bei verlässlicher Leistung an der Stelle, an der eine physische Beobachtung eine Entscheidung verändert.
Die nächste Prüfung ist die Auslastung, nicht die Zahl der Ankündigungen
Die Zahl von 3.000 Einheiten ist bedeutsam, weil sie die Herausforderung des Unternehmens verschiebt. Junge Robotikfirmen müssen zunächst beweisen, dass eine Maschine funktionieren kann. Eine Flotte dieser Größe muss beweisen, dass sie in Tausenden betrieblichen Situationen weiterarbeitet und dass Kunden die Daten auch dann wertvoll finden, wenn der Neuigkeitseffekt verschwunden ist.
Künftige Belege sollten deshalb auf die Qualität der Einsätze zielen. Wie viele der vertraglich gebundenen Einheiten sind aktiv? Wie häufig scannen sie? Welche Handelsformate erzielen die besten Ergebnisse? Welcher Anteil der Meldungen führt zu bestätigten Korrekturen? Was kostet der Service pro Filiale, und welche messbare Verbesserung bleibt nach Integrations- und Supportkosten übrig? Wie oft verlängern oder erweitern Kunden ihre Verträge?
Die bisherige Geschichte von Simbe liefert einen gewissen Kontext. In einem Unternehmensmeilenstein aus dem Jahr 2025 erklärte Simbe, Tally sei in zehn Ländern, in knapp einem Dutzend Handelssegmenten sowie von fast fünf Dutzend Handelsführern und regionalen Betreibern eingesetzt worden. Außerdem berichtete das Unternehmen, über ein Jahrzehnt hinweg Hunderte Millionen Lücken in Regalen und Fehler bei Werbeaktionen erkannt zu haben. Diese Zahlen stammen vom Unternehmen und ersetzen keine unabhängigen Finanz- oder Betriebsprüfungen. Sie zeigen aber, wie Simbe Reife beschreibt: nicht als einzelne gelungene Demonstration, sondern als angesammelte Beobachtungen und langfristige Geschäftsbeziehungen.
Unabhängige Beschreibungen von Tally haben dieselbe operative Nische hervorgehoben. Die American Society of Mechanical Engineers erklärte, der Zweck des Roboters liege in der Lücke zwischen dem, was die Systeme einer Filiale als vorhanden melden, und dem, was physisch verfügbar ist. Axios beschrieb bei einem früheren Einsatz, dass Tally Gänge mehrmals am Tag scannt und die gewonnenen Informationen mit Prognose- und Bestandsprozessen verbindet. Wissenschaftliche Arbeiten zu Bestandsungenauigkeiten behandeln das Problem ebenfalls als anspruchsvolle Aufgabe der Datenqualität und Anomalieerkennung, nicht als simples Zählen.
Die praktische Schlussfolgerung ist zurückhaltend, aber relevant. Roboter für Verkaufsregale sind kein Beleg dafür, dass allgemeine physische KI angekommen ist. Sie zeigen, dass physische KI kommerziell nützlich werden kann, wenn die Aufgabe konkret, die Umgebung begrenzt, die Ausgabe an eine vorhandene Entscheidung gekoppelt und die Verantwortung für die verbleibende physische Arbeit eindeutig ist.
Das nächste Kapitel von Tally wird sich daran messen lassen, was geschieht, nachdem der Roboter seine Route beendet hat. Wenn eine Filiale häufige Regalbeobachtungen in schnelleres Nachfüllen, genauere Preise und weniger entgangene Verkäufe umsetzen kann, ohne eine zusätzliche Schicht operativer Verwirrung zu schaffen, patrouilliert der Roboter nicht bloß einen Gang. Er wird Teil des Informationssystems der Filiale.
Quellen und Hinweise zur Berichterstattung
Dieser Artikel stützt sich vor allem auf die Ankündigung von Simbe vom 21. September, die Produktdokumentation und die häufig gestellten Fragen des Unternehmens. Historischer und technischer Kontext stammt aus früheren Meilensteinmaterialien von Simbe, der American Society of Mechanical Engineers, Axios und veröffentlichter Forschung zu Bestandsungenauigkeiten. Vom Unternehmen gemeldete Vertragszahlen, Genauigkeitswerte, Zertifizierungsangaben und Einsatzstatistiken sind als solche gekennzeichnet; sie werden nicht als unabhängige Prüfungen behandelt.
Comments
Sign in to comment.
No comments yet.