Ezali na oyo bapesaka na mwana oyo abiki. Ezali na mokano ya kolona mboto to kotika mabele oyo mɔtɔ ebebisi. Ntango wana ezali ntango ya lelo. Mpe naino te bato bazalaki na bisaleli mingi boye mpo na kopesa eyano ya malamu.

Oyo elandi ezali kaka likanisi moko te. Ezali ebongiseli ya bomoi — système ya mibeko, ya tekinoloji mpe ya mikano ya bato, oyo ebongisami mpo na kosala likambo moko oyo mampinga moko te na lisolo ya mokili elongaki kosala: kosala ete kobika ezala kaka likoki te, kasi mpe ezala na lokumu. Tosengeli kozwa nyonso oyo mayele ya masini, mokili ya bosolo ya lokuta, tekinoloji ya telefone mpe motema ya mawa ya bato epesi biso, mpe kosalela yango na mokano ya polele mpo na bato oyo bazali na bosenga na yango mingi.

Oyo ezali War and Peace AI. Mpe ebandi epai ya baguvɛrnema te, kasi na telefone moko.

„Kobikisama esengaka ntango nyonso lopitalo te. Ntango mosusu esengeli kaka lisolo moko — mpe mpiko ya kotonga bibongiseli oyo ekopesa nzela na lisolo yango.“

Mpo na nini sikoyo? Mpo na nini likambo oyo?

Na ntango oyo, bato koleka milio 100 bazali na esika na bango te na mokili mobimba mpo na bitumba mpe makambo mosusu oyo etindaka bango kokima. Bana bazali kokola na bakaa ya bato oyo bakimi bitumba, kozanga biteyelo, kozanga bato ya mayele oyo basalisaka makanisi mpe mayoki, kozanga mikolo mizali koya ya nkita, mpe kozanga maloba ya kolimbola makambo oyo bakutanaki na yango. Mpasi ya makanisi oyo eumelaka ekendaka libota na libota lokola libula oyo emonanaka te. Mpe bibongiseli ya mokili oyo esalemaki mpo na kosalisa — oyo etondi na misala, ezangi mbongo oyo ekoki mpe esalemaki mpo na mokili oyo ezalaki kotambola malɛmbɛ — ekoki te kosala nokinoki ndenge esengeli.

Kaka na ntango oyo, likambo moko ya kokamwa esalemi. Mayele ya masini ekoki sikoyo kobongisa mateya na ndenge oyo ekokani na mbangu ya mwana moko na moko, na ntango oyo azali koyekola. Mokili ya bosolo ya lokuta ekoki kosalisa moto oyo akutanaki na makambo ya mpasi na nzela ya lisalisi ya kobikisama, na kosaleláká ekɔti ya carton mpe telefone ya kala oyo esalelamaki liboso. Nsango moko ya WhatsApp ekoki kokangisa mama oyo azali na mawa na kati ya kaa ya bato oyo bakimi bitumba na mopesi-toli oyo azwi formasyo na kontina mosusu. Bisaleli oyo esalaka na nguya ya moi ekoki kopesa mateya oyo esengaka Internet te na bisika oyo Internet ekómá naino te. Milona oyo ebongisami na ba-gène ekoki kokola na mabele oyo bitumba ebebisaki.

Biloko nyonso oyo esengeli mpo na kosala yango ezali wana. Ezali kaka kozela moto moko atuna motuna ya malamu.

Motuna ya malamu ezali te: „Tokoki kosalisa?“ Motuna ya malamu ezali: „Mpo na nini totongi naino ebongiseli oyo te?“

Politiki oyo ekangisaka biloko nyonso

Liboso ya kosala ata application moko to kokabola ata ekɔti moko ya VR, mibeko esengeli kozala. Esengeli kozala na ebongiseli ya mibeko oyo elobi ete: Moto nyonso oyo bitumba etindaki alongwa na esika na ye azali na lotomo — elikya kaka te, lisalisi ya bolingo malamu kaka te, kasi lotomo — ya kozwa bisaleli oyo tekinoloji esali ete ezala.

Makanisi ya politiki ya liboso: Mibeko ya liboso mpo na kobatela bato oyo bakimi bitumba na kosaleláká mayele ya masini ya liboso esalaka mpenza ebongiseli ya ndenge wana. Esɛngaka baguvɛrnema ete batelemisa liboso telefone oyo bakokabola na bisika oyo bitumba ekoki kosalema, mpe batya na yango ba-plateforme ya mayele ya masini mpo na mateya, malako ya mobimba mpo na bokolongono, bibombelo ya boyebi ya ndenge ya kobika, mpe ba-réseau ya kosolola na ntango ya likama — liboso likama esalema. Ezali te kozela ete likama esalema mpo na koyanola na yango. Ezali komibongisa liboso.

Ntango baguvɛrnema bakangi Internet, ba-application oyo esengaka connexion te esengeli kozala déjà na kati ya telefone. Ntango babomi banzela na babɔmbi mpe balopitalo ebongwani mabanga, telefone esengeli kozala na boyebi oyo ekoki kosalisa libota ebika. Komibongisa liboso ezali kozanga elikya te. Ezali likambo oyo eleki nyonso kopesa elikya oyo guvɛrnema ekoki kosala.

Biteyelo oyo ezangi bifelo

Kanisa molakisi moko ya mayele ya masini oyo alobaka minɔkɔ ntuku minei, alalaka te, amesani na mwana ya mibu motoba oyo asimbá naino crayon te, mpe nsima ya kotonga ye, kosalela ye ekosɛnga mbongo te mpo na kobanda. Kanisa molakisi yango azali na kati ya telefone oyo ezwaka nguya na moi, na kaa moko ya bato oyo bakimi bitumba na Sahel, na esika ya kobombama na Mpoto ya Ɛsti, to na mboka moko ya zamba epai biteyelo na yango babɔmbaki yango eleki mibu misato.

Oyo ezali ndɔtɔ te. Ezali mosala ya ingénierie. Ba-plateforme ya mateya oyo mayele ya masini esalisaka mpe ebongisaka na ndenge mwana azali koyekola ekoki déjà kosala yango lelo. Oyo esalemi naino te ezali kokómisa yango epai ya bana oyo bazali na bosenga na yango mingi — mpo moto moko naino atongi te politiki, boyokani to ebongiseli ya kokabola yango oyo esengeli.

Ba-programme ya kozwa mikanda ya kondima boyebi ofele, oyo Coursera, Khan Academy mpe edX epesaka, ezali déjà. Application oyo ebongisami mpo na kosala ata Internet ezali te, oyo epesaka mateya yango na minɔkɔ ya mboka, epesaka mikanda ya kondima boyebi oyo endimami na mokili mobimba mpo na bokóli ya moto, mpe esalaka na telefone oyo eleki ntalo moke — application ya ndenge wana ekoki kobongola maloba „Mwana moko te asengeli kotikala kozanga kelasi“ longwa na slogan kaka moko kino na likambo ya solo.

Bizaleli malamu liboso masini ekóma

Nguya oyo ezangi moto oyo asengeli kopesa biyano mpo na yango ezali moko ya bantina ya bitumba. Ezali mpe moko ya bantina oyo bitumba ekobaka, ata ntango masasi ya liboso esili kobɛta — na nzela ya ba-système ya kolandela bato, ba-drone oyo etambwisami yango moko, mpe bibundeli oyo mayele ya masini etambwisaka na mbangu koleka ndenge makanisi ya moto ekoki kolanda.

Engumba nyonso — kaka oyo ya bato ya mbongo te, kaka oyo ezali na tekinoloji ya liboso te — esengeli kozala na lisanga moko ya lipanda oyo bato ya mboka batambwisaka mpo na kotala mpe koyeba ndenge mayele ya masini ezali kosalelama. Ezala biro ya guvɛrnema te. Ezala lisanga ya bizaleli malamu ya kompanyi te. Kasi lisanga ya bato ya mboka: bato oyo bayekolá bizaleli malamu, bato ya tekinoloji, bato ya mibeko mpe bato ya mokili ya mokolo na mokolo, oyo mosala na bango kaka moko ezali kotuna mituna oyo liboso ya kosalela système ya mayele ya masini na engumba na bango: Oyo ezali kosalela lokumu ya bomoto? Ezali kotosa lotomo ya bato? Mpe nani akopesa eyano soki ezali bongo te?

Oyo elingi koloba te ete tosengeli kopekisa bokóli. Elingi koloba ete tosengeli kotambwisa yango — mpe kosala ete tekinoloji oyo ekoki kobikisa bato ebongwana na nkuku te bisaleli ya kosala mabe, kozanga ete moto moko, na esika moko, amona mpe atatola likambo yango.

Lisalisi ya makanisi na nzela ya écran

Na bisika mingi ya mokili, lisalisi mpo na bokolongono ya makanisi ezali système oyo ozali kaka kozela na molɔngɔ te. Ezali kutu te. Mpasi ya makanisi oyo bitumba ebimisaka, kobungisa bana, kobanga oyo eumelaka, mpe mpasi ya kotika mboka — nyonso wana epalangani na kati ya masanga ya bato lokola maladi oyo bazwi lisalisi te. Mokemoke, ekoki komema na konyokwama na makanisi, kozala moombo ya biloko oyo ebebisaka nzoto, mobulu mpe kozanga elikya oyo ekendaka libota na libota.

WhatsApp ekómaka na bisika oyo ba-kliniki ekómaka te. Monganga ya makanisi oyo asalaka bolingi na ye, mopesi-toli oyo azwi formasyo, to moninga oyo azwi formasyo ya kosunga bato oyo bakutanaki na mikakatano — oyo akangami na moto oyo abiki na nzela ya nsango ya mongongo to ya makomi, moto oyo azali na esika mosusu te ya kokende kosɛnga lisalisi — akoki kopesa likambo moko oyo ata liboke moko ya biloko ya lisalisi ekoki kopesa te: koyoka ete moto moko ayoki yo. Ete mpasi na yo ezali na nkombo. Ete ozali yo moko te na kati ya yango.

Mingimingi, mpasi oyo bana bakutanaka na yango esengaka lisalisi ya nokinoki. Na nzela ya ba-réseau ya WhatsApp oyo ba-ONG, ba-université mpe bibongiseli ya bokolongono esungaka, baboti mpe bato oyo babatelaka bana bakoki kozwa malako, bana bakoki kozwa misala oyo etalelaka mpasi oyo bakutanaki na yango, mpe mabota mobimba ekoki kozwa lisalisi — ata na ntaka, kasi na ndenge ya solo ya bomoto — na nzela ya ebongiseli ya lisalisi oyo esɛngaka mbongo moke mpenza mpo na kotonga, kasi oyo kozanga kotonga yango ekoki kobimisa mpasi monene.

Kobikisama oyo okoki kosimba na mabɔkɔ

Mokili ya bosolo ya lokuta ezali lisusu tekinoloji ya ba-studio ya masano ya video mpe ba-campus ya tekinoloji kaka te. Ezali mpe tekinoloji ya sanduku ya carton, lenzi ya plastiki mpe smartphone oyo moto apesi lokola likabo. Mpe na kati ya biloko wana ya pete ezali na likambo moko ya kokamwa: likoki ya kolongola moto — moto nyonso, na esika nyonso na mokili — na bomoi ya solo oyo epesaka ye mpasi, mpe komema ye na esika ya libateli, mpo na ngonga moko oyo etyami ndelo mpe ebongisami mpo na kosalisa ye.

Ba-programme ya VR oyo ebongisami mpo na bato oyo bakimi bitumba ekoki kosalisa bato oyo bazali na PTSD mpe mpasi ya makanisi oyo bitumba ebimisaka, na nzela ya traitement ya kokutana na makambo oyo ebangisaka mokemoke, na bisika ya mokili ya lokuta oyo etambwisami malamu. Ekoki kopesa bana lisalisi na nzela ya masano, baninga ya bililingi oyo etambolaka mpe masolo ya kosangana na yango. Ekoki koteya baboti mpe bato oyo babatelaka bana ndenge ya kotonga boyokani ya malamu na bana. Ekoki kopesa bilenge — oyo babungisaki bambula mobimba ya bokóli ya bomoi ya bana mpo na bitumba — bisika ya mateya ya VR oyo elamukisaka lisusu mposa ya koyeba makambo mpe etongaka mayele oyo esengeli na nkita ya mokili ya Internet.

Soki moto azwi ba-programme yango na telefone na ye, ekomi ya ye. Esengaka Internet te. Ekendaka elongo na moto oyo akimi bitumba na ndelo nyonso, na esika nyonso oyo bakotika ye afanda lisusu, mpe na ebandeli nyonso ya sika. Esika ya libateli oyo ekoki kozala na poche. Esaleli ya libela mpo na kobikisama, oyo kokima mboka ekoki kolongola te.

Nini ekoki kokola ntango biloko nyonso ebebi?

Kozala na bilei oyo ekoki na bisika ya bitumba ezali likambo ya bilanga kaka te. Ezali mokakatano ya système mobimba — mpe ba-système ekoki kobongisama lisusu.

Milona oyo ebongisami na ba-gène mpe oyo ekoki koyika mpiko na mbongwana ya klima, oyo bato bakoki koyekola ndenge ya kolona yango na nzela ya ba-application ya mayele ya masini na minɔkɔ ya mboka mpe na malako ya bililingi, ekoki kobongola eteni ya mabele oyo bato bazali kobunda mpo na yango to oyo makasi na yango esili, mpe kokómisa yango esika ya kobimisa bilei. Masangu oyo ekoki koyika mpiko na kozanga mbula. Loso oyo babakisi vitamini. Milona oyo babongisi mpo ekola na mabele oyo bilanga ya momeseno etiki. Oyo ezali makanisi ya mpamba te. Milona yango ezali déjà. Oyo ezali naino te ezali ebongiseli ya mateya oyo ekomema boyebi yango na mabɔkɔ ya mabota oyo bazali na bosenga na yango.

Longola yango, kokabola biloko ya bilei na bisika mingi — bituluku mike ya banyama ya kobota oyo bakaboli na bitúká ndenge na ndenge, oyo ekoki komibatela mpe oyo lisanga ya mboka etambwisaka — ekoki kosala ete kobebisama ya esika moko ya kopesa bilei ebebisa système mobimba te. Ntaba, nsoso, lapin, mbisi. Biloko ya bomoi oyo ebombami mpo na mikolo ya mpasi, oyo ekabolami lokola portefeuille ya misolo mpe etambwisami lokola réseau. Kobomba biloko ya kobakisa mpo na komibatela, oyo esalelami mpo na kobika.

Mpe mai. Mabulu ya mai oyo batimoli mozindo mpo ete ekoka kobika ata soki masasi ya missile ebɛti, oyo bakaboli na bisika oyo bato bakimaka bitumba mingi, oyo esalelaka mabɔkɔ mpe nguya ya moi mpo na kobimisa mai, mpe oyo mayele ya masini elandelaka mpo na kobongola nzela ya kozwa mai ntango esika moko ya mai etiki kosala. Oyo ezali infrastructure kaka te. Ezali elaka epai ya bato oyo bakozala na bosenga na yango.

Nkisi oyo ebombami na nse, boyebi oyo ezali na bomoi

Ezali na biloko oyo esengeli kozala na nse ya mabele — mpo na kobomba yango te na ndenge ya kobombana, kasi mpo na kobatela yango. Ba-kit ya nkisi ya nokinoki oyo batimoli na mozindo oyo ekoki kosala ete ebika ata soki babɛti yango mbala moko. Malako ya kokata mpe kosalisa nzoto oyo bakomá mpo na makambo ya mbalakaka ntango monganga akoki kokóma epai na yo te. Bisika ya kozwa mai oyo bakangi mpe bakomi ba-coordonnées na yango na karte, mpo ete moto akoka komona yango na telefone ata soki bilembo nyonso oyo emonanaka na miso ebebisami.

Oyo ezali kobanga koleka ndelo te. Ezali ndenge ingénieur nyonso oyo ayekoli makambo oyo bitumba ebebisaka mpenza akoki kokanisa. Mpe pembeni ya ba-kit oyo babombi na nse ya mabele ezali boyebi: ba-formation oyo mayele ya masini esalisaka mpo na koteya misala ya lisalisi ya nokinoki — kokanga makila na bande ya Tourniquet, kofungola banzela ya mpema, kopekisa kobima makila mingi mpe kosala réanimation ya motema mpe ya mimpululu. Esengeli kozala na yango ata Internet ezali te, na monɔkɔ nyonso, mpe mpo na moto nyonso oyo alingi koyekola. Mpo na esika ya likama, ezali monganga ntango nyonso te nde abikisaka bomoi. Ntango mosusu ezali mozalani oyo atalaki video ya malamu.

Ata bisaleli ya kosala alcool na nzela ya distillation — tekinoloji ya kala mpe ya pete — ekoki kozala na esika na kati ya bisaleli ya lisalisi ya lisanga oyo ezali na pharmacie te: lokola source ya éthanol mpo na kosukola mikrobe, kosukola bisaleli ya monganga mpe kopekisa maladi na ndenge ya moboko, ntango eloko mosusu ezali te. Ezali nkisi te. Kasi ezali mpe eloko pamba te.

Longwa na kobika kino na kotonga

Likanisi oyo eleki makasi na kati ya ebongiseli oyo ezali mpe likanisi oyo ezali na mongongo ya nse: ete bato oyo bakimi bitumba bazali bato oyo bazwaka lisalisi kaka te. Bazali bato ya mimbongo, balakisi, babikisi, bato oyo babongisaka misala mpe batongi ya masanga ya bato — oyo bazangi kaka mpo na ntango moke infrastructure oyo makoki na bango esengeli kozala na yango.

Ba-plateforme ya Print-on-Demand esengaka biloko ya kobomba te, magazini ya mombongo te, mpe mbongo ya kobanda te. Dessin oyo moto asali na application ya ofele mpe atindi na plateforme ya mokili mobimba ekoki kopesa ye mosolo na mbongo oyo motuya na yango eleki oyo ya mboka na ye. Biloko ya Internet — ba-eBook, ba-modèle, misala ya mayemi, ba-cours ya Internet mpe malako ya méditation — ekoki kosalema mbala moko mpe kotekama mbala mingi, mpe kopesa mosolo ata ntango molai nsima ya mokolo oyo esalemaki.

Kotonga organisation oyo esalaka mpo na bolamu ya bato, kokoma mikanda ya kosɛnga lisalisi ya mbongo, mpe kosala ba-rapport oyo elakisi matomba ya mosala — nyonso wana ekoki koteyama na nzela ya application oyo ebongisami malamu, litambe na litambe, na monɔkɔ ya moto oyo azali kosalela yango. Mayele ya masini ekoki kosalisa na kokoma ba-proposition, mpe ba-chatbot ekoki koyanola na mituna lokola mentor oyo azali kosalisa yo ata na katikati ya butu. Mwasi oyo azali koteya kosala bilamba na kaa akoki kokómisa mosala na ye organisation oyo ezwaka mosolo. Elenge oyo azali kotambwisa etuluku ya mateya ya lisalisi akoki kosɛnga subside mpo na bilenge. Moto oyo azali kopesa lisalisi mpo na bato oyo bakutanaki na trauma akoki kokómisa mosala na ye officiel, kokólisa yango mpe kosala ete ekoba.

Nkita ya mokili ya Internet ezali na ba-poste ya ndelo te. Etunaka mikanda ya moto te. Mpe soki moto oyo akimi bitumba azwi bisaleli ya malamu, akoki kolongwa na kobika kaka mpe kobanda kotonga — na ndenge oyo ye moko aponi, na mbangu na ye moko, mpe na lisolo na ye moko lokola moboko.

Système oyo esimbaka biloko nyonso

Makambo oyo nyonso ekoki kosala te soki bato bazali na boyokani te. Ezali kaka connexion ya Internet te — ezali boyokani ya bato. Réseau ya peer-to-peer, oyo ekotisami na kati ya application yango moko oyo epesaka mateya, lisalisi ya makanisi mpe formasyo ya kosala mombongo, ekoki kopesa bato oyo bazali na bisika ya bitumba nzela ya komonana: mpo na kokabola mayele ya kobika, koyebisa banzela ya libateli oyo ebongwani, kosangisa biloko oyo bazali na yango, mpe koyebisa kaka moto mosusu ete bazali naino awa.

Mayele ya masini etambwisaka misala ya logistique — ekangisaka bato oyo bapesaka lisalisi na bato oyo bazali na bosenga, ebongolaka nzela ya mituka oyo ememaka biloko ya lisalisi mpo na kopengola banzela oyo ebebisami, elandelaka motángo ya biloko oyo ebombami mpe esakolaka bozangi ya biloko liboso ete ekóma likama. Kasi ezali réseau ya bato oyo ezali na nse ya système nde epesaka yango makasi ya koyika mpiko. Masanga ya bato oyo bayebani, batyelani motema mpe bakangami na boyokani moko bazelaka lisalisi ekóma te. Bango moko bakómaka lisalisi.

Architecture ya oyo tondimaka

Politiki nyonso oyo ezali na kati ya ebongiseli oyo ezali na ntalo moke koleka système moko ya bibundeli. Application nyonso oyo tolobeli awa ekoki kotongama na tekinoloji oyo ezali déjà. Module nyonso ya lisalisi ya VR, molakisi nyonso ya mayele ya masini, réseau nyonso ya WhatsApp mpo na kopesa toli — oyo ezali biloko oyo ekosɛnga ete tokende na sanza te mpo na kozwa yango. Ezali makambo ya mikano. Mikano oyo etali soki tondimaka ete mwana oyo azali na kaa ya bato oyo bakimi bitumba asengeli kozwa lisalisi ya kobikisama, mateya mpe mabaku ya nkita ndenge moko na mwana oyo azali na engumba-mokonzi.

Totongi architecture ya bitumba na bosikisiki mpe na komipesa mingi. Topesi yango mbongo, tokolisaki yango mpe tobatelaki yango na mabota ndenge na ndenge. Oyo naino tosalá te — na motema moko ya makasi te, na biloko ya kosalela oyo ekokani te, mpe na mokano ya politiki oyo ekokani te — ezali kotonga architecture ya kobika na bokebi ndenge moko.

Architecture yango ezali déjà na biteni ndenge na ndenge. Na ba-laboratoire ya mayele ya masini, na ba-studio ya VR, na bibongiseli ya lisalisi ya bato, epai ya ba-thérapeute oyo basalaka bolingi na bango, na ba-kit ya nkisi oyo babombi na nse ya mabele, na ba-application ya mateya oyo esalaka Internet ezali te, mpe na mboto oyo ebongisami na ba-gène. Oyo ezali naino te ezali elaka moko ya lisanga — mokano moko ya bato nyonso ete biloko yango esengeli kosala elongo, esengeli kozala ya bato nyonso, mpe esengeli kosalelama sikoyo.

Sanduku moko ya carton ekómaki ekɔti ya VR. Nsango moko ya WhatsApp ekómaki lisalisi ya monganga ya makanisi. Smartphone moko ekómaki eteyelo. Etumba elongaki te na ntango wana. Biso nde tolongaki.

Tonga système yango.

Mark Picasso, MPA

P.S. Tokoki kosala ete bato bazwa mosolo soki topesi bango nzela ya kolona ba-pavot mpe koteka yango na balopitalo. Bakoki kozwa mbongo mpe ba-kit ya nkisi ya nokinoki na esika ya yango. Lisusu, bato basengeli kozala na bisika ya kozwa mosolo na Internet. Ba-quartier ekoki kotonga ba-plateforme ya Internet mpe koteka biloko ya Print-on-Demand, to kosalela basite mosusu lokola OnlyFans.