cover

Вероятно сте стигнали до тази страница чрез връзка.

Тази страница е експеримент.

Искахме да покажем как изглежда многоезичното публикуване в Publicasta на практика — не с диаграма или списък с функции, а с истинска статия. Затова подготвихме тази една публикация в 100 езикови версии.

А сега четете една от тях.

Друг човек може да отвори същата връзка и да прочете статията на друг език.

Тази статия има 100 езикови версии, включително регионални там, където това е уместно.

В Бразилия читателят може да види бразилски португалски,
а в Португалия — европейски португалски.
Испанската версия за Мексико може да се различава от тази за Испания.
Има и френски,
опростен китайски,
арабски, който се чете отдясно наляво,
тайски и много други езици.

Ако читателят не избере език сам, Publicasta може да използва езиковите настройки на браузъра, за да покаже най-близката налична версия.

Статията остава същата.

Споделената връзка също може да остане същата.

Променя се езикът на текста.

Една статия, сто езикови версии

В Publicasta преводите не са отделни копия на една публикация.

Всички принадлежат към една статия.

В менюто за език може да има
English
Español
Português
Français
Deutsch
日本語
한국어
العربية
и много други.

Сто езикови версии. Една статия. Един постоянен адрес.

Когато някой отвори страницата, Publicasta може да съпостави езиковите му предпочитания с най-близката налична версия, включително регионална, ако съществува.

Опитайте друг език

Изберете друг език от менюто на тази страница.

Текстът ще се промени, но все още ще четете същата статия.

Можете да споделите и връзка към определена езикова версия.

Всички версии остават свързани.

Бележка за преводите

Тези версии са подготвени с помощта на изкуствен интелект и не всички са прегледани от носители на съответния език. Затова някои от по-рядко използваните езици може да звучат не толкова естествено.

Целта на експеримента не е да демонстрира съвършен превод. Publicasta не е услуга за превод. Искаме да покажем как много езикови версии могат да останат част от една публикация и да достигнат до подходящия читател.

Това е идеята на Publicasta

Публикувайте статията веднъж, добавете нужните езикови версии и споделете една връзка.

Читателите могат да отворят подходящия текст, без да търсят отделна преведена страница.

Една статия. Сто езикови версии. Една връзка.