Jūs lasāt to pašu rakstu savā valodā
Vienam Publicasta rakstam var būt simt valodu versiju. Saite paliek viena, bet katrs lasītājs atver sev piemērotāko versiju.
Translations
No matching languages.
Share
Share article
Jūs lasāt to pašu rakstu savā valodā
Copy translation link

Visticamāk, jūs šeit nonācāt, atverot saiti.
Šī lapa ir eksperiments.
Mēs vēlējāmies parādīt, kā daudzvalodu publicēšana Publicasta izskatās praksē: nevis ar shēmu vai funkciju sarakstu, bet ar īstu rakstu. Tāpēc šo vienu publikāciju sagatavojām 100 valodu versijās.
Un tagad jūs lasāt vienu no tām.
Cits cilvēks var atvērt to pašu saiti un izlasīt šo rakstu citā valodā.
Rakstam ir 100 valodu versiju, arī reģionālās, kur tas ir vajadzīgs.
Brazīlijā lasītājs var redzēt Brazīlijas portugāļu valodu,
bet Portugālē — Eiropas portugāļu valodu.
Spāņu versija Meksikai var atšķirties no Spānijai domātās.
Pieejama arī franču,
vienkāršotā ķīniešu,
arābu valoda, ko lasa no labās uz kreiso pusi,
taju un daudzas citas.
Ja lasītājs valodu pats neizvēlas, Publicasta var ņemt vērā pārlūka valodas iestatījumus un parādīt tuvāko pieejamo versiju.
Raksts paliek tas pats.
Arī kopīgotā saite var palikt tā pati.
Mainās tikai teksta valoda.
Viens raksts, simt valodu versiju
Publicasta tulkojumi nav atsevišķas viena ieraksta kopijas.
Tie visi pieder vienam rakstam.
Valodu izvēlnē var būt
English
Español
Português
Français
Deutsch
日本語
한국어
العربية
un vēl daudzas citas valodas.
Simt valodu versiju. Viens raksts. Viena pastāvīga adrese.
Atverot lapu, Publicasta var sasaistīt lasītāja valodas izvēli ar tuvāko pieejamo versiju, arī reģionālo, ja tāda ir.
Izmēģiniet citu valodu
Šajā lapā izvēlieties citu valodu.
Teksts mainīsies, bet jūs joprojām lasīsiet to pašu rakstu.
Varat kopīgot arī saiti uz konkrētu valodas versiju.
Visas versijas paliek saistītas.
Piezīme par tulkojumiem
Šīs versijas ir sagatavotas ar MI palīdzību, un ne visas ir pārskatījuši cilvēki, kam attiecīgā valoda ir dzimtā. Tāpēc dažu retāk lietotu valodu teksts var skanēt mazāk dabiski.
Eksperimenta mērķis nav demonstrēt nevainojamu tulkojumu. Publicasta nav tulkošanas pakalpojums. Mēs vēlamies parādīt, kā daudzas valodu versijas var palikt vienā publikācijā un nonākt pie īstā lasītāja.
Tāda ir Publicasta ideja
Publicējiet rakstu vienreiz, pievienojiet nepieciešamās valodu versijas un kopīgojiet vienu saiti.
Lasītāji varēs atvērt sev piemēroto versiju, nemeklējot atsevišķu tulkotu lapu.
Viens raksts. Simt valodu versiju. Viena saite.
Related articles
Salade de courgette crue : 10 minutes sans allumer la cuisinière
Une salade froide pour utiliser les courgettes fermes avec citron, oignon et un peu de fromage.
Ratatouille de fond de frigo: une cocotte pour trop de courgettes et de tomates
Une méthode simple de 45 minutes pour sauver les légumes d’été et préparer dîner, restes et sauce.
Panzanella sans cuisson : un repas avec pain rassis et tomates mûres
Une salade d’été pratique qui transforme pain sec, tomates mûres et légumes du réfrigérateur en repas frais.
Œufs aux légumes à la poêle : un repas en 15 minutes avec les restes du frigo
Une recette simple à la poêle pour transformer œufs, tomate et deux tasses de légumes en parts chaudes et utiles.
Comments
Sign in to comment.
No comments yet.