cover

Huenda umefika kwenye ukurasa huu kupitia kiungo.

Ukurasa huu ni jaribio.

Tulitaka kuonyesha jinsi uchapishaji wa lugha nyingi katika Publicasta unavyoonekana kwa vitendo—si kwa mchoro au orodha ya vipengele, bali kwa makala halisi. Kwa hiyo tuliandaa chapisho hili moja katika matoleo 100 ya lugha.

Na sasa unasoma mojawapo.

Mtu mwingine anaweza kufungua kiungo hichohicho na kusoma makala hii kwa lugha tofauti.

Makala hii ina matoleo 100 ya lugha, pamoja na ya maeneo pale yanapohitajika.

Msomaji nchini Brazili anaweza kuona Kireno cha Brazili,
na aliyeko Ureno akaona Kireno cha Ulaya.
Toleo la Kihispania kwa Meksiko linaweza kutofautiana na la Hispania.
Pia kuna Kifaransa,
Kichina kilichorahisishwa,
Kiarabu kinachosomwa kutoka kulia kwenda kushoto,
Kithai na lugha nyingine nyingi.

Msomaji asipochagua lugha mwenyewe, Publicasta inaweza kutumia mapendeleo ya lugha kwenye kivinjari kuonyesha toleo lililopo linalofaa zaidi.

Makala inabaki ileile.

Kiungo kinachoshirikiwa pia kinaweza kubaki kilekile.

Kinachobadilika ni lugha ya maandishi.

Makala moja, matoleo mia moja

Katika Publicasta, tafsiri si nakala tofauti za chapisho lilelile.

Zote ni sehemu ya makala moja.

Kichagua lugha kinaweza kuwa na
English
Español
Português
Français
Deutsch
日本語
한국어
العربية
na nyingine nyingi.

Matoleo mia moja. Makala moja. Anwani moja ya kudumu.

Ukurasa unapofunguliwa, Publicasta inaweza kulinganisha lugha anayopendelea msomaji na toleo lililopo linalokaribiana zaidi, hata la eneo maalumu.

Jaribu lugha nyingine

Chagua lugha nyingine kwenye ukurasa huu.

Maandishi yatabadilika, lakini bado utasoma makala ileile.

Unaweza pia kushiriki kiungo cha toleo maalumu.

Matoleo yote yanaendelea kuunganishwa.

Dokezo kuhusu tafsiri

Matoleo haya yameandaliwa kwa msaada wa AI, na si yote yaliyopitiwa na wazungumzaji wenyeji. Kwa hiyo, maandishi katika baadhi ya lugha zisizoenea sana yanaweza kusikika si ya kawaida sana.

Lengo la jaribio si kuonyesha tafsiri kamilifu. Publicasta si huduma ya kutafsiri. Tunataka kuonyesha jinsi matoleo mengi ya lugha yanavyoweza kubaki sehemu ya chapisho moja na kumfikia msomaji anayefaa.

Hilo ndilo wazo la Publicasta

Chapisha makala mara moja, ongeza matoleo ya lugha unayohitaji, kisha shiriki kiungo kimoja.

Wasomaji wanaweza kufungua toleo linalowafaa bila kutafuta ukurasa mwingine wa tafsiri.

Makala moja. Matoleo mia moja. Kiungo kimoja.